Elenin dekameron:

Richarda překvapilo, když se Naima srdečně zdravila s Inge. Netušil, že se znají. A snad poprvé viděl Naimu s výrazem upřímné radosti ze shledání. Sledoval je s pocitem určitého nekomfortu v kalhotách. Byly doslova jako oheň a led. Inge připomínala poslušnou školačku, zatímco Naima byla ostrá domina s bičem. Teda aspoň v jeho představě, kvůli které...

Když přistáli zpět na základnu, tak na přistávací ploše stál cizí ekranoplán. Vypadal podobně, jako ten jejich, ale model byl novější a měl vylepšené opláštění proti pulsním střelám, co používali povstalci nebo . . . dvojkoví droidi. Richarda to zaujalo, ale měli bríf na štábu po akci, na který musely všechny týmy.

"Tým Charlie napaden humanoidy na koních. Čtverec K3 oblast X2 Y4. Záchranná mise tým Bravo a Delta. Alfa vzdušná podpora. Foxtrot bude připraven jako záložní tým."

"Ahoj Richarde. Tak jak se daří na tvé misi? Odjel jsi stejně jako Elena. Rychle a zběsile. Jako vždy. Ani rozloučit jsme se nestihli. Máš za to u mě vroubek." zněl krátký video vzkaz od Zuzany. Richard si ho přehrál se dvoudenním zpožděním.

"Poběž Irino! Nebo uletí." volal malý chlapec běžící po písčitém pobřeží Baltského moře ženoucí se za motýlem. Dívka v letních šatičkách za ním klopýtá. Sotva mu stačí. Motýl jim ulétá.

"Irina Malenkovičová. Podle naší databáze jste nezvěstná pátým rokem. Digitální stopa nulová . . . Systém Vás už chtěl prohlásit za mrtvou. A Vy jste se přestěhovala pod zem. Jako správná krysa . . ." začal Richard výslech v bílé, kulaté výslechovce. Elena se zatím jen dívala na přenos. Irině se očividně nelíbilo, že tam musí sedět a ještě...

Elena došla do zasedačky. Prošla hlášení od Roba. Přestávalo se jí to líbit.

Erik tam stál jako by nikdy nezmizel. Elena nebyla schopna slova. Zuzana nadhodila něco k případu Rasmusen. Chytil se Rob. Netušil co Elenu tak vyvedlo z konceptu, ale ujal se slova. Erikův kolega přešel k projekční desce a začal s ním procházet veškeré podklady ke spisu Jense Rasmusena.

Cestou do práce Elena už četla co se v noci stalo. O útoku plynem na členy týmu operativy. Hrklo v ní, když viděla, že v týmu byla Zuzana. Znaly se od mladí ještě z doby, kdy nebyly čipy proti stárnutí. Byla její oporou tehdy v Grónsku, když přišla o Erika. A skončila s misemi zároveň s ní, aby spolu rozjely...